ותהיה לכם ההזדמנות ביום שני הקרוב, ובעוד ארבעה לילות לאחר מכן, במסגרת סדרת אירועי הקולנוע של בית אבי חי (בשפה האנגלית) בשם: "עובדה ופיקציה: הגיוון שבפנים". קרוניש, ילידת ניו-יורק שכיום מנהלת את בלוג הקולנוע והיוצרים הישראלים, תנחה את האירועים. כמעט כל הסרטים שיוקרנו יהיו בעברית, עם תרגום ושיחה באנגלית לאחר הסרטים.
"יש קהילה דוברת אנגלית גדולה. אנשים מרגישים בנוח ואולי גם נהנים לערוך שיחה אנליטית בשפת האם שלהם," איימי קרוניש מספרת לאתר Jerusalem.com אודות קונצפט יצירת הסדרה.
הסדרה מתמקדת בדרמות וסרטי תעודה של יוצרים ישראלים שעוסקים בנושאים שלעיתים קל להתעלם מהם, כמו מהגרים, עובדים זרים והחיים בפריפריה. האירועים יכללו הקרנות סרטים, ושיחות עם האנשים שהיו מעורבים בעשייתם, כמו במאים ותסריטאים.
"הרעיון היה לנסות לתת תמונה של קבוצות שונות בחברה הישראלית ולדבר עם הקבוצות השונות," קרוניש מספרת. "אני חושבת שהקולנוע משפיע הרבה על מה שקורה בחברה הישראלית. אני חושבת שלהרבה מהסרטים אלמנט אוניברסלי, אבל הם מאוד פלורליסטים. אנשים יכולים להגיע לתובנות ולהבנה. אולי זה משהו שאנחנו, המהגרים דוברי האנגלית, זקוקים לו."
ירושלים היא לא זרה לקולנוע עצמאי, לא כשיש בה שני בתי ספר לקולנוע, מספר פסטיבלי קולנוע בסינמטק, ותחרות ההסרטה ב-48 שעות החדשה של העיר. ירושלים היא גם ביתה של קולנוע לב סמדר, שבאופן קבע מקרין סרטים שלא תמצאו במולטיםלקס המקומי שלכם.
Send to friend