פסטיבל הסופרים הבינלאומי, שיתקיים בין ה-13-18 במאי 2012 ,במשכנות שאננים בירושלים, יקיים מפגשים חד פעמיים בין סופרים אורחים מחו"ל ובין סופרים ישראליים, סיורים בעקבות סופרים, ארוחה מיוחדת עם סופר, הקרנות סרטים של סופרים שיצירותיהם הפכו לסרטים, שיחות עם סופרים ועוד. כל אחד מימי הפסטיבל ייפתח בשחרית ספרותית, הכוללת מפגש עם סופר ישראלי.
תכנית הפסטיבל: יום רביעי, כ"ד באייר, 16.5.2012
10:30-11:30
סופר על הבוקר
שיחה וקריאה עם סייד קשוע
אוהל הפסטיבל, רחבת מלכי ספרד, משכנות שאננים
12:00-14:00
השמיים נופלים
שיחה עם הסופרת לורנצה מאצטי על ספרה "השמיים נופלים"
הקרנת הסרט "השמיים נופלים"
בימאים: אנדריאה ואנטוניו פרזי
כתוביות באנגלית
המפגש באיטלקית וילווה בתרגום סימולטני לעברית
משכנות שאננים, אודיטוריום
באדיבות קרן ננסי וגמן לזכר הווארד וגמן
13:00-16:00
סיור ספרותי
סייד קשוע הולך בירושלים
סיור לאורך קו התפר הירושלמי- בלתי נראה אך נוכח בכל שעה, בעקבות טוריו וספריו של סייד קשוע. נתבונן על פינותיה של העיר במבט חדש, עכשווי ומורכב, דרך מבטו החודר של קשוע, והציניות השקטה האופיינית לו.
נכיר את הפאב הירושלמי הכי סובלני בעיר, נשמע על חוויות הנסיעה בתחבורה הציבורית הירושלמית ונצעד לעבר שער שכם - המרכז הערבי של ירושלים.
מסלול: ממרכז העיר לכיוון שער שכם
מדריכה: מירב הורוביץ, בית הספר ללימודי ירושלים, יד יצחק בן-צבי
הסיור יצא מבניין י.מ.ק.א
16:00-17:30
קריאה חוזרת
עם אלון חילו, עינת יקיר ודורית רביניאן
מנחה: שירי לב ארי
משכנות שאננים, אודיטוריום
17:00-18:00
כותבים מכאן - כותבים משם
א.ב יהושע (ישראל) במפגש עם בואלם סנסל (אלג'יר)
המפגש בצרפתית וילווה בתרגום סימולטני לעברית
אוהל הפסטיבל, רחבת מלכי ספרד, משכנות שאננים
17:30-18:30
קול קורא
מפגש קריאה עם:
סולוויג אגרז (איסלנד - ארה"ב), טום רוב סמית' (בריטניה), קלאודיה פיניירו (ארגנטינה) 'טרייסי שבליה (בריטניה)
קפה "תמול שלשום" קריאה בספרדית
18:00-19:00
כותבים מכאן - כותבים משם
חנוך ברטוב (ישראל) במפגש עם לאסלו קרסנהורקאי (הונגריה)
המפגש באנגלית ובהונגרית וילווה בתרגום סימולטני
משכנות שאננים, אודיטוריום
19:00-20:00
כותבים מכאן כותבים משם
אשכול נבו (ישראל) במפגש עם הרמן קוך (הולנד)
המפגש באנגלית
אוהל הפסטיבל, רחבת מלכי ספרד, משכנות שאננים
19:30-20:30
כותבים מכאן - כותבים משם
אמיר גוטפרוינד (ישראל) במפגש עם ארנון גרונברג (הולנד)
המפגש באנגלית
משכנות שאננים, אודיטוריום
20:00-21:30
סרטים מהספרים
שיחה עם שמי זרחין על ספרו "עד שיום אחד"
אורחת: רונית ויס - ברקוביץ, עורכת הספר
מנחה: שירי ארצי
הקרנת קטעים מתוך סרטו החדש של זרחין "העולם מצחיק"
רכישת כרטיסים בקופת הסינמטק: 02-5654333
סינמטק 1, סינמטק ירושלים
באדיבות קרן ננסי וגמן לזכר הווארד וגמן
21:00-22:00
כותבים מכאן - כותבים משם
סייד קשוע (ישראל) במפגש עם אלכסנדר המון (בוסניה-ארה"ב)
המפגש באנגלית
אוהל הפסטיבל, רחבת מלכי ספרד, משכנות שאננים
21:30-23:00
נסיעות
אשכול נבו ונפתלי אלטר בערב משותף שבו יספרו על מסעותיהם לאורך השנים, בסיפור ובשירה. אלטר הלחין לאחרונה כמה משיריו של נבו וההיכרות ביניהם הובילה למופע משותף "נסיעות".
משכנות שאננים, אודיטוריום
22:00-23:00
כותבים מכאן - כותבים משם
גדי טאוב (ישראל) במפגש עם יו נסבו (נורבגיה)
המפגש באנגלית
|
Text text text
|
||
