פסטיבל הפיוט 2011: 20.9.2011

פסטיבל הפיוט - 20.9.2011

פיוט בנחלאות, 20‪.‬9‪.‬2011, 16:00

סיור ומפגש עם בתי הכנסת של השכונה

שכונת נחלאות מייצגת את הקשת הרחבה והמגוונת ביותר של עולם הפיוט. אורחי פסטיבל הפיוט מוזמנים להכיר מקרוב את השכונה, לבקר באחד מבתי הכנסת ולפגוש את החזנים, את הגבאים ואת חברי הקהילה, שיספרו על ההווי ויציגו את מסורות השירה, התפילה והמוסיקה של ארצות מוצאם. השנה נתמקד במסורת הספרדית-ירושלמית.

את הסיורים יובילו מדריכי מחלקת ההדרכה של בית הספר ללימודי ירושלים במכון יד יצחק בן צבי. יש להצטייד בכובע, במים ובנעליים נוחות להליכה. משך הסיור כשעה וחצי.

17:30-16:00 - סיור
19:00-17:30 - מפגש בבית הכנסת

נקודת מפגש ליציאה לסיורים: רחבת מרכז ז'ראר בכר, רחוב בצלאל 11

בית הכנסת שערי רחמים (הידוע בשם "בנא")
נוסד בשנת תרס"ג, 1903. בשנת 1934 עברה הבעלות על המבנה לידי רחמים בנא (אהרוני), ומאז הוא קרוי על שמו. במשך כמה עשורים היה בית הכנסת שוקק חיים ונעשה מרכז למקובלים, בראשם המקובל הרב מרדכי שרעבי. כיום, לאחר שנים של שינויים בשכונה, התחדש בית הכנסת בקהל מגוון מתושביה.
כתובת: רחוב הרב יוסף חיים 2, נחלת ציון

בהשתתפות:
הרב רחמים כהן שאולי
חזן בית הכנסת, אברהם איצ'ר
הפייטן דוד צליח
הרכב נגנים בסגנון מזרחי-קלאסי

במקום תוגש תקרובת בסגנון האירוח הספרדי
התכנסות בשעה 15:45, יציאה לסיור בשעה 16:00 מרחבת ז'ראר בכר

כרטיס מבוגר: 30 ש"ח, כרטיס סטודנט: 20 ש"ח

מניגוני זלבסקי, 20‪.‬9‪.‬2011, 19:00
מופע לכבוד המלחין צבי זלבסקי

מסע דרך למעלה מ - 30 שנות יצירה מוסיקלית של צבי זלבסקי - יוצר בעל סגנון אישי וייחודי, שהצליח לסלול דרך ללב מתפללים, ולהאיר פיוטים נשכחים ממחזור התפילה באור חדש ומלבב. במופע יבוצעו לחניו של צבי לפיוטים, לשירי משוררים כגון פנחס שדה וש.שלום ולמילים מהמקורות.

משתתפים:
צבי זלבסקי - שירה וגיטרה
הרב ד"ר תמיר גרנות - שירה והנחיה
נתנאל זלבסקי - כינור ושירה
אברהם זלבסקי - גיטרה באס וקונטרבאס
ארז עבדן - קאנון
דוד צור - צ'לו
אסף זמיר - תופים וכלי הקשה
אמן אורח - אבי בר איתן - אקורדיון

המופע יתקיים באולם בית אבי חי.

כרטיס מבוגר: 50 ש"ח, כרטיס סטודנט: 20 ש"ח

על ר' יצחק אלגזי, 20‪.‬9‪.‬2011, 19:30

מפגש מקדים 19:30 - 20:15 :

על דמותו הייחודית של ר' יצחק אלגזי גדול חזני יהדות תורכיה במאה ה-20 ועל המסורת המוסיקלית היהודית - עות'מאנית. שיחת מבוא למופע יחד עם עזרא ברנע, ד"ר רבקה הבסיחוקרת השירה העממית בלאדינו, וד"ר ברוך חסון ממשתתפי המופע

הכניסה למפגש ללא תשלום, על בסיס מקום פנוי.

פיוטים ברחובות ירושלים, 20‪.‬9‪.‬2011, 20:00
אירועי פסטיבל הפיוט בשכונות העיר

פסטיבל הפיוט מתרחב ומגיע להתארח במרכזי תרבות ברחבי ירושלים. פסיפס של פייטנים, חזנים, זמרים, נגנים ומספרי סיפורים משכונותיה הוותיקות של העיר יגישו מופעים מקוריים ויַחברו לאמנים מקצועיים וחובבים תושבי השכונות. בכל מופע יישמע תַצרֵף ייחודי של קולות ושיתופי פעולה.

שכונת גילה
פסיפס של פיוט צפון אפריקאי, ניגונים חסידיים, חזנות אשכנזית, כליזמר ושירי תפילה ישראליים.

מנחה - מימון כהן
עריכה - מימון כהן, יונתן ניב ואינה לוקסמבורג
פייטן אורח - ר' מאיר עטיה, שהקליט לראשונה את "שיר ידידות", קובץ שירת הבקשות של יהדות מרוקו

בהשתתפות:
תזמורת מִנהל קהילתי גילה "צלילי החושן", בניהולו של המלחין והמנצח מיכאל בנדיקוב, עם החזן והזמר בנימין שפירא והילד יונתן גיוגילב (שירה)
אנסמבל נגנים וזמרים מהקיבוץ העירוני "בית ישראל" (קבוצת רעות) בניצוחו המוסיקלי שליונתן ניב
הפייטנים מימון כהן, שמעון אילוז ושלמה אמזלג
תזמורת אנדלוסית בראשותו של הכנר יוסי שריקי

אולם אשכול פיס, רחוב ורדינון 12, גילה
רכישת כרטיסים בקופת בית אבי חי ובשלוחות מִנהל קהילתי גילה, לפרטים: מזכירות המינהל 02-6461111

בשיתוף מִנהל קהילתי גילה

כרטיס מבוגר: 30 ש"ח, כרטיס סטודנט: 20 ש"ח

פיוטים, לאדינו וטורקית, 20‪.‬9‪.‬2011, 20:30

קונצרט מחווה לר' יצחק אלגאזי

ר' יצחק אלגאזי (1950-1889) נחשב אחד הזמרים היהודים החשובים במסורת היהודית-ספרדית העות'מאנית. אלגאזי נודע בכל ערי תורכיה כ"נעים זמירות ישראל", הקליט עשרות שירים דתיים, שירי עם תורכיים ושירי לדינו, וזכה להערצה בקרב יהודים ולא יהודים כאחד.
במופע ישולבו הענפים הבולטים בשירתו בעיבודים מוסיקליים אותנטיים ובסגנון הביצוע הייחודי והססגוני של תורכיה של ראשית המאה שעברה.

תחקיר וניהול ווקאלי: הדס פל ירדן
עיבודים וניהול מוסיקלי: ינון מועלם

בהשתתפות:
הדס פל ירדן - שירה
ינון מועלם - כלי הקשה
חגי ביליצקי - קונטרבס
אליהו דגמי - עוד ובגלמה
ברוך חסון, משה פארסי, יעקב כהן ורוני איש-רן - שירה
אריאל קסיס - קאנון
הראל שחל - כלי נשיפה

דברי ברכה: מר יצחק נבון, הנשיא החמישי של מדינת ישראל
מר יחזקאל זכאי - יו"ר הפדרציה הספרדית הישראלית
מר מרדכי פלקון - ועד העדה הספרדית

חצר בית אבי חי

ביוזמה ובשיתוף של ועד העדה הספרדית בירושלים ובשיתוף הרשות הלאומית ללאדינו

כרטיס מבוגר: 60 ש"ח, כרטיס סטודנט: 30 ש"ח

אהבת עולמים, 20‪.‬9‪.‬2011, 20:30
ר' חיים לוק ותזמורת ירושלים החדשה
מופע השקה לדיסק הבכורה של תזמורת ירושלים החדשה

שיתוף פעולה של ר' חיים לוק, זוכה פרס שרת התרבות והספורט בתחום המוסיקה לשנת 2011 ומקהלת הפיוט שעל יד מכון בן צבי, יחד עם תזמורת ירושלים החדשה, המחברת את בכירי האמנים הישראלים מעולם הג'אז, המוסיקה האנדלוסית, המזרחית והמערבית בישראל.
הפרויקט נולד בפסטיבל הפיוט הראשון (2008) והבשיל לתהליך מוסיקלי מרתק, יהודי, ישראלי ועכשווי.
המופע נבחר לפתוח את פסטיבל ישראל 2010 וחוזר עכשיו לכור מחצבתו לכבוד השקת אלבום הבכורה של תזמורת ירושלים החדשה.

ניהול אמנותי - עומר אביטל ויאיר הראל
עיבודים, לחנים וניצוח - עומר אביטל
תחקיר, עריכה וניצוח על המקהלה - יאיר הראל

בהשתתפות:
ר' חיים לוק - שירה
אברהם כהן - משחק וקריינות
המשורר ארז ביטון - קטעי קריאה
אנסמבל הפיוט שעל יד מכון בן צבי, בניהולו של אברהם כהן

תזמורת
עומר אביטל - קונטרבס; דניאל זמיר - סקסופון; אבישי כהן/איתמר בורוכוב - חצוצרה; אלעד לוי - קמאנג'ה (כינור מרוקאי); ארמונד סבח - עוד, מנדולינה ואקורדיון; אלעד גבאי - קאנון;יניב רבה - עוד; איתמר שחר - חליל נאי תורכי; קרן טננבאום - כינור; אבנר קלמר - כינור;גליה חי - ויולה; הילה אפשטיין - צ'לו; יאיר הראל - כלי הקשה; יורם אזולאי - טאר (תוף אנדלוסי) ונגנים נוספים.

דברי ברכה:
מר יוסף (פפה) אללו - סגן ראש העיר ומחזיק תיק התרבות והאמנויות

דברי ברכה: לימור לבנת - שרת התרבות והספורט

בשיתוף אנסמבל הפיוט שעל יד מכון יצחק בן צבי
מרכז ז'ראר בכר

כרטיס מבוגר: 60 ש"ח, כרטיס סטודנט: 30 ש"ח

פיוט לילה, 20‪.‬9‪.‬2011, 22:00

בכל ערב בין השעות 22:00 - 23:00, לאחר המופע המרכזי, ממשיכים את חגיגת הפיוט במופע פתוח לקהל בחצר בית אבי חי. הכניסה ללא תשלום.

נגילה הללויה
אנסמבל הפיוט של "קהילות שרות" בחגיגה של פיוטים ממגוון עדות ישראל, בליווי נגנים ופייטנים ובשיתוף הקהל.

חברי האנסמבל:
איתמר הולין - עוד; צורית יעיר - כלי הקשה; דיוויד וינברג - חליל נאי; עדי חורש, רפי בן שושן, תום פוגל ומיכל תמרי - שירה

הכניסה ללא תשלום, על בסיס מקום פנוי